El juez penal Alejandro Soñis confirmó la prisión preventiva de Branco, Tiago y Uriel Duran, imputados en la causa por la muerte de Ariel Nicolás Cardoso. La medida tendrá una vigencia de seis meses o se extenderá hasta que se realice la audiencia preliminar.
La revisión se llevó a cabo el viernes por la mañana. Las representantes del Ministerio Público Fiscal solicitaron que los acusados continuaran detenidos, al considerar que no se modificaron las condiciones procesales que justificaron la medida.
La fiscal Verona Dagotto, junto con la funcionaria Leila Ritta, mencionó la gravedad del hecho, la expectativa de una pena de cumplimiento efectivo y la persistencia de los riesgos de fuga y de entorpecimiento. También sostuvo que la presentación de la acusación pública para elevar la causa a juicio cuenta con una base probatoria sólida. Agregó que la cantidad de acusados podría influir sobre los testigos o amedrentarlos.
El defensor particular Guillermo Iglesias no se opuso al pedido fiscal y reconoció que existe riesgo de fuga. A la vez, adelantó que durante el debate probarán la división de roles.
El hecho investigado ocurrió cerca de la 1:40 del 5 de octubre de 2025, en la estación de servicio «JM Rodrigo», ubicada en la esquina de la avenida Hipólito Yrigoyen y Pellegrini. En el acceso al Servicompras, Ariel Nicolás Cardoso, Federico Daniel Mujica y una tercera persona vendían medias y repasadores.
La hipótesis fiscal sostiene que los hermanos llegaron en un Fiat Punto Essence rojo con vidrios polarizados, conducido por Uriel. Según la acusación, habían planeado atacar a los tres vendedores y Uriel simuló interés en comprar mercadería para hacer que se acercaran al auto.
Cuando los vendedores se aproximaron, Tiago y Branco habrían bajado del asiento trasero y les dijeron: «a ustedes los estábamos buscando». La fiscalía afirma que Branco disparó cuatro veces contra Mujica con una pistola calibre 40 y le provocó heridas graves en el cuello y el tórax. Tiago, en tanto, habría efectuado dos disparos contra Cardoso con un arma 9 mm. Uno de los proyectiles impactó en su cabeza y le causó la muerte por traumatismo encéfalo craneano.
La tercera persona pudo escapar antes de los disparos. Después del ataque, los tres hermanos habrían subido al vehículo y huido hacia el sur por la avenida Yrigoyen.
La fiscalía atribuye a los hermanos el delito de homicidio doblemente agravado por el concurso premeditado de dos o más personas y por el uso de arma de fuego, en concurso real con homicidio agravado en grado de tentativa, en calidad de coautores.
